Shure Beta 91A Specifications Page 1

乐器话筒악기 마이크楽器用マイクロホンИнструментальный микрофонMicrófono para instrumentosMicrofono per strumentoInstrumentenmikrofonMicrophone pour instrumentsInstrumen

AlimentazioneQuesto microfono richiede un’alimentazione phantom e funziona in modo ottimale con una tensione di alimentazione di 48 V c.c. (IEC-61938)

Descripción generalEl Shure Beta 91A está diseñado para uso con bom-bos, pianos y otras aplicaciones tradicionales de baja frecuencia. La cápsula de m

Requisitos de alimentaciónEl micrófono requiere alimentación phantom y rinde de manera óptima con una fuente de 48 VCC (IEC-61938). Sin embargo, funci

Общее описаниеМикрофонShureBeta91Aпредназначендляиспользованиясбас-барабанами,фортепианоидругимитрадиционныминизкочастотнымиинструментам

ПитаниеЭтотмикрофонатребуетфантомногопитанияилучшевсегоработаетпри48Впост.тока(IEC-61938).Однакоонбудетработатьснесколькоуменьше

概要ShureBeta91Aは、キックドラム、ピアノなどのトラディショナル低周波楽器向けに設計されています。改良したマイクロホンカプセルは、パワフルな低周波レスポンスを生むため重低音環境に最適化され、プリアンプとXLRコネクターを統合した新しいデザインにより、接続は簡単でステージでの配線も邪魔

使用電源このマイクロホンにはファンタム電源が必要で、DC48Vの供給電圧（IEC-61938）が最適です。ヘッドルームと感度は若干減少しますが、DC11Vまで低下しても動作させることができます。現在、大半のミキサーにはファンタム電源が付いています。バランスマイクロホンケーブル:XLR-XLRまたは

일반 설명ShureBeta91A는킥드럼,피아노및기타전통적인저주파수악기와함께사용하도록설계되어있습니다.업데이트된마이크캡슐은베이스가과도한환경에서강력한저주파수응답을생성하도록맞춰져있고,새로운디자인은손쉬운설정과스테이지의

전력 사양이마이크는팬텀파워가필요하며48Vdc전원공급에서가장성능이좋습니다(IEC-61938).하지만,최저11Vdc의공급에서다소감소된헤드룸및민감도로동작합니다.현재대부분의믹서는팬텀파워를제공합니다.반드시밸런스드마이

一般说明ShureBeta91A设计为可用于底鼓、钢琴和其它传统低音乐器。新的话筒收音头特别适用于重低音环境，可以获得强劲的低频响应，新设计集成了前置放大器和XLR连接的功能，安装步骤简单，能够最大地降低舞台的杂乱程度。即使在极高的声压级(SPL)下，Beta91A仍能提供富

2

电源要求本话筒需要配备幻像电源，并最好使用48伏直流电源(IEC-61938)。但是，只要电源的电压降低幅度没有超过11伏直流，话筒即可正常工作。大多数现代混音器都能够提供幻像电源。必须使用平衡式话筒缆线：XLR到XLR或XLR到TRS。规格附件与备件提供的附件心型话筒头

95,11 mm (3.74 in.)139,1 mm (5.48 in.)20,3 mm (0.8 in.)20 200001000 1000050 10098765432 98765432+100–10HzdB-20+20EQ61 cm (2 ft.) from sound source150°

22Notes

23Notes

www.shure.com ©2010 Shure IncorporatedEurope, Middle East, Africa:Shure Europe GmbHWannenäckestr. 28,74078 Heilbronn, GermanyPhone: 49-7131-72140Fax:

General DescriptionThe Shure Beta 91A is designed for use with kick drums, piano and other traditional low frequency ap-plications. An updated microph

Power RequirementsThis microphone requires phantom power and performs best with a 48 Vdc supply (IEC-61938). However, it will operate with slightly de

Description généraleLe modèle Beta 91A de Shure est conçu pour une utili-sation avec les grosses caisses, le piano et les autres applications traditio

AlimentationCe microphone exige une alimentation fantôme et donne les meilleurs résultats avec une alimentation de 48 V c.c. (IEC-61938). Cependant, l

Allgemeine BeschreibungDas Shure Beta 91A ist für den Gebrauch mit Bassdrums, Klavier und anderen herkömmlichen Anwendungen im Tiefbassbereich vorgese

VersorgungsspannungenDieses Mikrofon benötigt Phantomspeisung. Die beste Leistung wird bei einer Speisung mit 48 V Gleichspannung erzielt (IEC-61938).

Descrizione generaleIl modello Shure Beta 91A è studiato per essere utilizzato con grancasse, piano ed altre applicazioni tradizionali a bassa frequen