Shure Microphone MX400D User Manual

MX412DMX418DPrinted in U.S.A.www.shure.com© 2009 Shure Incorporated27A14051 (Rev. 2)MX400D

102.1 mm(4 9/16 in.)50.8 mm(2 1/32 in.)161.9 mm(6 3/8 in.)MX412D: 355.4 mm (14 in.)MX418D: 501.7 mm (19 3/4 in.)approximately 3 m(10 ft)MICELEMENT220

MX400D/C (R185)/S (R184)11 Los micrófonos Microflex® serie MX400D de Shure son micrófonos de condensador de elec-treto miniatura con cuello de cisne q

12Conexión a consola mezcladora automáticaUtilice esta configuración si se va a conectar el micrófono a una consola mezcladora automática o a otro dis

102.1 mm(4 9/16 in.)50.8 mm(2 1/32 in.)161.9 mm(6 3/8 in.)MX412D: 355.4 mm (14 in.)MX418D: 501.7 mm (19 3/4 in.)approximately 3 m(10 ft)MICELEMENT220

MX400D/C (R185)/S (R184)14 I microfoni Shure Microflex® Serie MX400D sono microfoni a collo d’oca a condensatore a elettrete tipo miniatura dotati di

15Collegamento al mixer automaticoUtilizzate queste impostazioni in caso di collega-mento del microfono ad un mixer automatico o altro dispositivo di

102.1 mm(4 9/16 in.)50.8 mm(2 1/32 in.)161.9 mm(6 3/8 in.)MX412D: 355.4 mm (14 in.)MX418D: 501.7 mm (19 3/4 in.)approximately 3 m(10 ft)MICELEMENT220

MX400D/C (R185)/S (R184)17 Shure Microflex®MX400Dシリーズマイクロホンは、ミニエレクトレットコンデンサグースネック型マイクロホンで、デスクトップベースと3mのケーブルが付属しています。デスクトップベースを使用することで、マイクロホンを迅速に設置しな

18自動ミキサーへの接続これらの設定は、自動ミキサー、または音声をミュートしLEDを制御する他の装置にマイクロホンを接続する場合に使用してください。1. ロジック端子を自動ミキサーに接続します。LEDINをゲート出力に接続すると、チャンネルがゲートオンしたときにLEDが点灯します。2. DIPス

102.1 mm(4 9/16 in.)50.8 mm(2 1/32 in.)161.9 mm(6 3/8 in.)MX412D: 355.4 mm (14 in.)MX418D: 501.7 mm (19 3/4 in.)approximately 3 m(10 ft)MICELEMENT220

MX400D/C (R185)/S (R184)2 Shure Microflex® MX400D Series microphones are miniature electret condenser gooseneck mi-crophones with a desktop base and a

SHURE Incorporated http://www.shure.comUnited States, Canada, Latin America, Caribbean:5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A.Phone: 847-6

3Connecting to an Automatic MixerUse these settings if connecting the microphone to an automatic mixer or other device that mutes audio and controls t

102.1 mm(4 9/16 in.)50.8 mm(2 1/32 in.)161.9 mm(6 3/8 in.)MX412D: 355.4 mm (14 in.)MX418D: 501.7 mm (19 3/4 in.)approximately 3 m(10 ft)MICELEMENT220

MX400D/C (R185)/S (R184)5 Les Microflex® série MX400D sont des micro-phones électrostatiques à électret miniatures à col de cygne avec pied pour table

6Raccordement à un mélangeur automatiqueUtiliser ces réglages pour raccorder le micro-phone à un mélangeur automatique ou un autre appareil qui coupe

102.1 mm(4 9/16 in.)50.8 mm(2 1/32 in.)161.9 mm(6 3/8 in.)MX412D: 355.4 mm (14 in.)MX418D: 501.7 mm (19 3/4 in.)approximately 3 m(10 ft)MICELEMENT220

MX400D/C (R185)/S (R184)8 Shure Microflex® Mikrofone der Reihe MX400D sind Mini-Elektretkondensatormikrofone in Schwanenhalsausführung mit einem Tisch

9Anschluss an eine automatische MischstufeDiese Einstellungen verwenden, wenn das Mikrofon an eine automatische Mischstufe oder ein anderes Gerät ange