Shure LEGENDARY PERFORMANCE SM7B User Manual

prin©2009 Shure Incorporated27C3128 (Rev. 1)Printed in U.S.A.SM7BMICROPHONES ÉLECTRODYNAMIQUESDYNAMISCHE MIKROFONEMICROFONOS DINAMICOSMICROFONI DINAM

MONTAGEANWEISUNGENDas SM7B kann an einem Mikrofonstativ befestigt oder von einem Galgen abge-hängt werden. Es wird in der Galgenmontage versandt. Zur

MESSINGSCHEIBENSICHERUNGSSCHEIBEPASSSCHEIBEKUNSTSTOFFSCHEIBEMONTAGEKLAMMERMESSINGHÜLSEKLEMMMUTTERBEFESTIGUNGSBAUGRUPPE - EXPLOSIONSDARSTELLUNG189.7 mm

MICROFONOS DINAMICOSEl micrófono dinámico modelo SM7B tiene una respuesta de frecuencia uniforme, plana y amplia que es adecuada para la reproducción

CUBIERTA DE INTERRUPTORESINSTRUCCIONES DE MONTAJEEl SM7B puede montarse en un pedestal de micrófonos estándar, o en un pedestal de extensión. Se despa

189.7 mm(7.469 in.)95 mm(3.75 in.)25.4 mm(1 in.)48 mm(1.890 in.)117 mm(4.594 in.)63.5 mm(2.500 in.)96 mm(3.775 in.)14ARANDELASDELATONARANDELA DE SEG

MICROFONI DINAMICIIl microfono dinamico SM7B presenta una risposta in frequenza ad ampia banda, piatta e regolare, adatta a tutte le applicazioni audi

PIASTRA DI COPERTURA SELETTOREISTRUZIONI PER IL FISSAGGIOIl microfono SM7B può essere collocato su un sostegno apposito oppure può essere appeso a un

189.7 mm(7.469 in.)95 mm(3.75 in.)25.4 mm(1 in.)48 mm(1.890 in.)117 mm(4.594 in.)63.5 mm(2.500 in.)96 mm(3.775 in.)17PIASTRADICOPERTURASELETTORERON

ダイナミック型マイクロホンモデルSM7Bダイナミック型マイクロホンのスムーズな広域周波数特性は、プロの音響用の音楽やスピーチに最適です。PCモニタやネオン管などの電気機器によって発生するハムノイズに対する優れた遮断特性を有しています。標準のウィンドスクリーンに加えて、近接用のA7WSウィンドスクリー

19スイッチカバープレート取付け方法SM7Bはマイクスタンドに取り付けたり、ブームにつり下げることができます。ブーム取付け構成で出荷されています。SM7Bをマイクスタンド取付け構成に設定するには、次の手順に従ってください。1. 側面の締め付けナットを外します。2. はめ込みワッシャ、ロックワッシ

189.7 mm(7.469 in.)95 mm(3.75 in.)25.4 mm(1 in.)48 mm(1.890 in.)117 mm(4.594 in.)63.5 mm(2.500 in.)96 mm(3.775 in.)20スイッチカバープレートブラスワッシャロックワッシャはめ込みワッシャ

56789Voice Coil1. Bobine Mobile2. Commutateur d’amplification de présence3. Commutateur d’atténuation des basses4. Borne Codifiée5. Noir6. Plaqu

22

23

SHURE Incorporated http://www.shure.comUnited States, Canada, Latin America, Caribbean:5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A.Phone: 847-6

3SM7BDYNAMIC MICROPHONESThe Model SM7B dynamic microphone has a smooth, flat, wide-range frequency response appropriate for music and speech in all pr

4MOUNTING INSTRUCTIONSThe SM7B can be mounted on a microphone stand or hung from a boom. It is shipped in the boom mounting configuration. To set up t

189.7 mm(7.469 in.)95 mm(3.75 in.)25.4 mm(1 in.)48 mm(1.890 in.)117 mm(4.594 in.)63.5 mm(2.500 in.)96 mm(3.775 in.)5BRASS WASHERSLOCKWASHERFITTED WAS

MICROPHONES ÉLECTRODYNAMIQUESLe microphone électrodynamique SM7B a une réponse en fréquence uniforme et plate sur une gamme étendue, convenant à la mu

PLAQUE DE PROTECTION DE SÉLECTEURINSTRUCTIONS D’INSTALLATIONLe SM7B peut être monté sur un pied de microphone ou pendu à un flexible. Il est expédié d

PLAQUEDEPROTECTIONDESÉLECTEURRONDELLESENLAITONRONDELLE-FREINRONDELLEAJUSTÉERONDELLEENPLASTIQUEBLOCDEMONTAGEMANCHONENLAITONÉCROUDESERRAG

DYNAMISCHE MIKROFONEDas Modell SM7B ist ein dynamisches Mikrofon mit einem ausgeglichenen, linearen Frequenzgang und einem großen Übertragungsbereich,